Prevod od "je unutra" do Italijanski


Kako koristiti "je unutra" u rečenicama:

Zar ne želiš da vidiš šta je unutra?
Non vuoi vedere cosa c'è dentro?
Da li znaš šta je unutra?
Lo sai rhe r'e' nello stanzino? lo sai rosa ri tengo
Moj ceo život bio je unutra.
C'era tutta la mia vita lì dentro.
Što god je unutra, vrlo brzo æe izaæi van.
Vedrai che presto butterai fuori tutto.
Sve što zna o svim zlim stvorenjima je unutra.
Tutto quello che sa sul male è qui dentro.
On je unutra, ti prièaj sa mnom.
È dentro. Tu parli con me.
Vaš tata- on je unutra sa mnom, zarobljen unutar svog vlastitog mesnog odijela.
Vostro padre... è qui con me. Imprigionato nel suo corpo.
Što æeš uèiniti ako je unutra?
Cosa farai se Sylar e' davvero qui?
Sve što ti treba je unutra.
Tutto quel che ti serve è qui dentro.
Ne znamo koliko ih je unutra.
Non sappiamo quanti ce ne sono li' dentro.
Jeste li sigurni da je unutra?
Sei sicuro che sia ancora lì?
Mislite da je unutra, u tim stvarima...
Pensi che dentro ogniuno queste cose...
Moram da znam šta je unutra.
Devo sapere cosa c'e' qui dentro. Anch'io.
Glava zmaja mora da je unutra!
La testa di drago dev'essere la' dentro!
Ne, ne pitaj me šta je unutra.
No, non chiedermi cosa c'e' dentro.
Da li je unutra sve u redu?
Va tutto bene li' dentro, signore?
Bio je unutra èitavim putem od Perua.
Dev'essere rimasto lì dentro fin dal Perù.
Hoæu da vidim šta je unutra.
Cosa? Voglio vedere che c'e' nella borsa.
Nisam sigurna, ali mislim da je unutra neka upravo zatrudnela.
Non sono sicura, ma... Penso che qualcuno sia appena rimasto incinta li' dentro.
Ako se kreæeš od spolja ka unutra, šta je unutra?
Se ti muovi da dentro a fuori, Cosa c'è dentro?
Mama mi je umrla da zaštiti šta god da je unutra.
Non posso. Mia madre è morta per proteggere cosa c'è qui dentro.
Zatvorila sam gepek, a još uvijek je unutra.
E ho chiuso il bagagliaio ed è ancora lì dentro.
Oni žele ono što je unutra.
Vogliono ciò che c'è al suo interno.
Proveriæemo okolinu i pokušaæemo da dobijemo oseæaj koliko ih je unutra.
Daremo un'occhiata in giro, cercheremo di farci un'idea di quante persone ci sono la' dentro.
Jesi li znala da je unutra bomba?
Sapevi che c'e' una bomba qui?
BŽ: Ali kada je to malo mladunče videlo da sam ja napustila svoje mesto i otišla iza po još kamermanske opreme, ušla je unutra poput radoznale mačke da dođe i istraži.
Ma quando questo cucciolo vide che il mio posto era vuoto e salì per raggiungere l'attrezzatura fotografica, vi arrivò spinta dalla sua curiosità felina per mettersi a investigare.
Mislite o ugljeniku koji je unutra, koji je izdvojen iz atmosfere u more, a onda zaključan u gradivnom proizvodu.
Se pensiamo al carbonio che contengono, esso proveniva dall'atmosfera, poi dal mare ed infine viene bloccato all'interno di un prodotto edile.
I to što vidite na ovom filmu na dnu otpušta ono što je unutra.
E potete vedere come quest'ultima rilasci il suo contenuto.
Dakle, otvorite kutiju i pomislite da je unutra zmija.
Così che quando la apri pensi: "Che? c'è un serpente qui dentro."
Ali pre nego što vam pokažem šta je unutra, rećiću vam, uradiće za vas neverovatne stvari.
Ma prima di mostrarvi che cosa contiene, vi dirò che farà delle cose incredibili per voi.
Izmišljaju zločinstva i govore: Svršeno je! Šta će se raditi, smišljeno je! A šta je unutra i srce u čoveka duboko je.
Si ostinano nel fare il male, si accordano per nascondere tranelli; dicono: «Chi li potrà vedere?
Ali dajte milostinju od onog što je unutra; i gle, sve će vam biti čisto.
Piuttosto date in elemosina quel che c'è dentro, ed ecco, tutto per voi sarà mondo
1.6179699897766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?